#!/bin/bash
for file in *; do
mkfifo fifo.y4m
mplayer -ass -sub "sub/$file.ass" -nosound -quiet -benchmark -vo yuv4mpeg:file=fifo.y4m "$file" &
mencoder -cache 8192 -audiofile "$file" -mc 0 -oac mp3lame -lameopts cbr=1:br=128 -ovc x264 -x264encopts crf=18:frameref=8:bframes=3:b_adapt:weight_b:partitions=all:8x8dct:me=esa:subq=7:trellis=2:threads=auto -o "${file%.???}.avi" fifo.y4m
rm fifo.y4m
done